2025. Translating Identities in Literature: A Postcolonial Study of Socio-Cultural Lineage in the Assamese Novels Iyaruingom, Rongmilir Hahi and Miri Jiyari. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769). 3, 12 (Dec. 2025), 70–79.