Semantic Analysis of “Heart“ Component Phrases and Alternative Translations in English Which Were Used in the Story “Naughty Boy” by Ghafur Ghulam
Keywords:
Homonymous phrases, synonymous phrases, antonymic phrases, component, semantic unit, adequate translation, phraseological equivalenceAbstract
This article will conduct a semantic analysis and analysis of the semantic features of the “heart” component phrases used in the short story “Naughty boy” by Ghafur Ghulam. In particular, information is also provided about the monosemantic and polysemantic properties of phrases, types according to the relationship of form and meaning. Examples of English-translated alternatives to the “heart” component phrases used in the narrative are also given, with reference to translation methods.